Tallinna linnapea Mihhail Kõlvart ja Peterburi asekuberner Vladimir Knjaginin

Linnade sõprus: kuidas Peterburi ja Tallinna vaheline koostöölepe teoks sai

60
(Uuendatud 16:04 27.09.2019)
Peterburi asekuberneri Vladimir Knjaginini visiit Tallinna päädis Peterburi ja Tallinna asutuste vahelise koostöökokkuleppe allkirjastamisega.

TALLINN, 27. september — Sputnik. Reedel, 27. septembril saabus Vene delegatsioon eesotsas Peterburi asekuberneri Vladimir Knjaginini ja Venemaa suursaadiku Aleksandr Petroviga Tallinna Raekotta.

Raekoja lävel tervitas venemaalasi südamliku tere-tulemast naeratusega Tallinna linnapea Mihhail Kõlvart. Pererahvas korraldas Peterburist tulnud külalistele Raekojas ringkäigu, mille kestel nad said teada palju huvitavat Eesti esimese linnavalitsuse ajaloost.

Экскурсия для губернатора Санкт-Петербурга в Ратуше
© Sputnik / Вадим Анцупов
Pererahvas korraldas Peterburist tulnud külalistele Raekojas ringkäigu

Raekoja Valges saalis olid tseremoonia puhul heisatud kahe riigi, Eesti ja Venemaa lipud. Mihhail Kõlvart ütles, et selles saalis on nende pikkade sajandite vältel, mil Tallinn ise olemas on, viibinud nii kuningaid kui hertsogeid, kes on langetanud igasuguseid saatuslikke otsuseid.

"On vägagi sümboolne, ei meie tänane kohtumine toimub just selles saalis," rõhutas ta.

Заседание с участием мэра Таллинна Михаила Кылварта и губернатора Санкт-Петербурга Владимира Княгинина
© Sputnik / Вадим Анцупов
Istung Tallinna linnapea Mihhail Kõlvarti ja Peterburi asekuberner Vladimir Knjaginini osalusel

Oma vastuskõnes märkis Vladimir Knjaginin, et ka temale on suureks auks viibida sedavõrd ajaloolises paigas. Peterburi asekuberneri sõnul tuleb õppust võtta parimailt ning Tallinn on väga hea näide edukast digitehnoloogia kasutamisest ja eeskujulikust korrast linna infrastruktuuris.

"Tallinlased käivad sageli Peterburis ning neevalinlased armastavad Eestimaa pealinna külastada. Meie linnas õpib rohkesti tallinlastest tudengeid, mille üle meil on ülimalt hea meel, kuna Peterburi on tarkadele noortele inimestele väga hea stardiplats," lausus ta.

Kui ekskursioon Raekojas oli lõppenud, kirjutasid Neevalinna asekuberner Vladimir Knjaginin ja Tallinna linnapea Mihhail Kõlvart alla tervele paketile lepingutele Peterburi ja Tallinna asutuste ning organisatsioonise vahelise koostöö arendamiseks.

  • Вице-губернатор Санкт-Петербурга оставляет памятную запись в книге гостей Ратуши
    Peterburi asekuberner jätab mälestuseks oma sissekande Raekoja külalisteraamatusse
    © Sputnik / Вадим Анцупов
  • Запись в книге почетных гостей
    Sissekanne Raekoja külalisteraamatus
    © Sputnik / Вадим Анцупов
  • Подписание договоров о сотрудничестве
    Peterburi ja Tallinna asutuste vahelise koostöökokkuleppe allkirjastamine
    © Sputnik / Вадим Анцупов
  • Заседание с участием мэра Таллинна Михаила Кылварта и губернатора Санкт-Петербурга Владимира Княгинина
    Istung Tallinna linnapea Mihhail Kõlvarti ja Peterburi asekuberner Vladimir Knjaginini osalusel
    © Sputnik / Вадим Анцупов
1 / 4
© Sputnik / Вадим Анцупов
Peterburi asekuberner jätab mälestuseks oma sissekande Raekoja külalisteraamatusse

Pärast koostöölepingute allkirjastamist said kõik üritusel osalejad kingituseks Peterburi kirjaniku Jevgeni Lukini raamatu Peterburi ja Tallinna headest ja aina parematest suhetest. Juba väljakujunenud tava kohaselt talletasid tähtsamad isikud, kes sel sündmusel osalesid, oma sissekanded selle kohta Raekoja külalisteraamatusse.

Книга Навстречу друг другу
© Sputnik / Вадим Анцупов
Vastastikused kingitused

Mihhail Kõlvart kinkis Vladimir Knjagininile graafilise lehe pildiga keskaegsest Tallinnast ning külaline Venemaalt kinkis talle omakorda graafilise lehe Peterburi linnavaatega.

Mõlemad linnajuhid märkisid erilist soojust oma linnade vahelistes suhetes ja leppisid kokku edaspidises meeskondlike spordivõistluste korraldamises Tallinna ja Peterburi sportlaste vahel.

Обмен подарками
© Sputnik / Вадим Анцупов
Vastastikused kingitused

Sputnik Eesti kirjutas juba sellest, et Peterburi asekuberneri Tallinna-visiit toimus traditsiooniks kujunenud, tänavu oma 20. aasta juubelit tähistava programmi "Peterburi kohtumised Tallinnas" raames. Sündmus kestab 28. septembrini.

Loe lisaks: 

60
Tagid:
koostöölepe, Venemaa, Eesti, Peterburi, Tallinn
Teema:
Peterburi kohtumised Tallinnas (12)
Samal teemal
Tallinna uudised
Peterburi kohtumised Tallinnas